CB - PMR radiostanice a vysílání

Nechci to rozpitvávat ale, zjistil jsem, že mnoho uživatelů cizích slov vůbec netuší co ta slova znamenají a jak se řeknou česky. Přiznám se, že mám problém s anglickými volačkami v české komunikaci, jak je psát aniž bych strávil mnoho hodin hledáním jak si je autor zaregistroval např. Pítrs Háje už je známý, ale jak se píše Majk Rozorky zda Mike nebo Mick nebo jen M jako Majk a zda se Thomas Žatec píše jako Tomas (bez háčku) nebo po anglicku Thomas? A to nepočítám že má někdo ve volačce nealfanumerický znak. Většinou sami majitelé exotické volačky ji ani neumí odhláskovat. Kolikrát jsem musel někomu hláskovat svoji celkem jasnou volačku, protože to neznal, asi nějaký abstinent :-D

Tak markeťácké buzzwords jsou kapitola sama o sobě, ale většinou během roku jsou v rámci celého odvětví napříč firmama používaná ta samá a ty samé obraty, které zrovna letí. Jak to všichni dělají nevím Takže již z krátké části textu máš dobrou představu, jestli autor ví, nebo je to blábol v reklamštině. A také po čase můžeš celkem dobře poznat datum výroby takového reklamního blábolu. Osobně mám opačný problém a to se všema těma kreativníma brusičema jazyka. Jazyk se používá proto, aby se člověk domluvil a terminus technicus je jednou identifikátor, který není radno měnit. Za nás pokud se chtěl člověk cokoliv dozvědět tak až na výjimky musel velmi často informace hledat jinde. Ideálně v originále, ne číst dojmologii někoho, který fláknul na problém, který nepochopil, první termit ze slovníka ze začátku tisíciletí. Což znamenalo většinou si ty kreativní bláboly z čenglish přeložit a pak přemýšlet, co to asi tak mohlo být. Ze všech těch vlajek klávesnice, kloboučků na disku, systému řízení báze dat a podobně mám kopřivku na sto let dopředu... tohle fakt nikdy více už. Zlatý termín v originále, jeden, ke kterému si člověk najde cokoliv potřebuje a hotovo.