#18845 12.11. ’18 17:42 [Mates Brno •] : (odpověď na #18844)No vidíš, to by mě vůbec nenapadlo, že v češtině neexistuje druhý význam toho slova, něco jako:
pren. hovor. malá miera, nepatrné množstvo, troška niečoho (obyč. o tekutine): vypiť, dať niekomu n., za n. niečoho (napr. pálenky, vína, vody, mlieka ap.);
Či ja už vonkoncom nemám do náprstka rozumu? (Kuk.) Bolo to pred Vianocami, keď dňa nebýva ani za náprstok. (Švant.)
#18844 12.11. ’18 17:22 [Žán Braník Praha •] : (odpověď na #18842)Ten náprstek ale bude muset být umělohmotný, ne?