Radiostanice 27Mhz Rychlá navigace: * Můj PROFIL * Vysílačky Portejbly DX spojení Lokátory Portejbly Připomínky

VZKAZNÍK webu www.cbpmr.cz - historie změn příspěvku č: 12032



Aktuální verze příspěvku:


#12032 29.10. ’17 09:24 [Radek Hrabůvka •] :
Vlastní zkušenost nemám, ale když koukám na popis, tak (krom ceny) se liší stupněm krytí proti vodě a v položce "Obsah balení". Levnější má v balení 4ks NiMh bateriie, dražší jen 2ks (sic!) Dražší má v balení navíc 2× headset, 2× šňůrku na pověšení a jedno ochranné pouzdro (kufřík). U těch levnějších není na seznamu návod, u těch dražších je, zda je tomu tak opravdu, nebo zda je návod u obou verzí stanice a u té dražší verze je návod na seznamu proto, aby byl seznam delší, netuším smích Podle zákona je prodejce povinný (u složitějších výrobků) dodat návod v češtině, ale já osobně bych, pokud český návod nedodává přímo výrobce, preferoval návod v angličtině, protože se často stává, že překlad sice dělal někdo, kdo angličtinou vládne, ale není z oboru a zařízení neměl v ruce.

Původní verze příspěvku:


#12032 29.10. ’17 09:24 [Radek Hrabůvka •] :
Vlastní zkušenost nemám, ale když koukám na popis, tak (krom ceny) se liší stupněm krytí proti vodě a v položce "Obsah balení". Levnější má v balení 4ks NiMh bateriie, dražší jen 2ks (sic!) Dražší má v balení navíc 2× headset, 2× šňůrku na pověšení a jedno ochranné pouzdro (kufřík). U těch levnějších není na seznamu návod, u těch dražších je, zda je tomu tak opravdu, nebo zda je návod u obou verzí stanice a u té dražší verze je návod na seznamu proto, aby byl seznam delší, netuším smích Podle zákona je prodejce povinný (u složitějších výrobků) dodat návod v češtině, ale já osobně bych, pokud český návod nedodává přímo výrobce) preferoval návod v angličtině, protože se často stává, že překlad sice dělal někdo, kdo angličtinou vládne, ale není z oboru a zařízení neměl v ruce.

Za obsah příspěvků nesou zodpovědnost jejich autoři! Pravidla této diskuze najdete zde.

© www.cbpmr.cz • Čas potřebný ke zpracování stránky: 0,03 sekund